# Translation of Plugins - Advanced Contact form 7 DB - Stable (latest release) in Spanish (Chile)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced Contact form 7 DB - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-01-11 00:27:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es_CL\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced Contact form 7 DB - Stable (latest release)\n"

#: includes/vsz-cf7-db-function.php:368
msgid "(Multiple entry start from new line)"
msgstr "(La entrada múltiple comienza en una nueva línea)"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:183
msgid "Import Data"
msgstr "Importar datos"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:162
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:493
msgid "Currently not submission any form data."
msgstr "Actualmente no se envían los datos del formulario."

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:162
msgid "If selected date format isn't matched with import sheet entry then consider today date."
msgstr "Si el formato de fecha seleccionado no coincide con la entrada de la hoja de importación entonces considera la fecha de hoy."

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:153
msgid "submit_time"
msgstr "submit_time"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:149 admin/partials/import_cf7_csv.php:154
msgid "text"
msgstr "texto"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:148
msgid "submit_ip"
msgstr "submit_ip"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:118
msgid "Match CSV Column"
msgstr "Coincidencia de la columna CSV"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:117
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:116
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:112
msgid "Field Setting"
msgstr "Ajustes del campo"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:76
msgid "Import Settings"
msgstr "Importar ajustes"

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:71
msgid "Import Setting"
msgstr "Ajustes de importación"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:424
msgid "No records found."
msgstr "No se encontraron registros."

#: admin/partials/contact_form_listing.php:311
msgid "Reset All"
msgstr "Restablecer todo"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:305
msgid "Search By Date"
msgstr "Buscar por fecha"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:95
#: admin/partials/contact_form_listing.php:99
#: admin/partials/import_cf7_csv.php:80 admin/partials/import_cf7_csv.php:83
msgid "Select Form name"
msgstr "Selecciona el nombre del formulario"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:89
msgid "View Form Information"
msgstr "Ver información del formulario"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:20
#: admin/partials/developer_support.php:21 admin/partials/import_cf7_csv.php:21
msgid "Please update latest version for Contact Form plugin first."
msgstr "Por favor, actualiza primero a la última versión del plugin Contact Form."

#: admin/partials/contact_form_listing.php:15
#: admin/partials/developer_support.php:16 admin/partials/import_cf7_csv.php:16
msgid "Please activate Contact Form plugin first."
msgstr "Por favor, activa primero el plugin Contact Form."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:596
msgid "*(Field Type)"
msgstr "*(Tipo de campo)"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:536
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:712
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:426
msgid "Show record"
msgstr "Mostrar registro"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:411
msgid "You can rename the Field title, Hide field and change the position of fields using Drag and Drop from here."
msgstr "Puedes renombrar el título del campo, ocultar el campo y cambiar la posición de los campos usando arrastrar y soltar desde aquí."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:387
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:386
msgid "Edit Information"
msgstr "Editar información"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:372
msgid "To change the Field title, Hide field and change the position of fields using Drag and Drop from here."
msgstr "Para cambiar el título del campo, ocultar el campo y cambiar la posición de los campos usando arrastrar y soltar desde aquí."

#: admin/partials/import_cf7_csv.php:175
msgid "Upload CSV "
msgstr "Subir CSV "

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1315
msgid "File is not uploaded, kindly try again later."
msgstr "El archivo no se ha subido, por favor inténtalo más tarde."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1275
msgid "You can upload maximum 7.60 MB file."
msgstr "Puedes subir un archivo de 7,60 MB como máximo."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1256
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1286
msgid "Kindly upload valid file type."
msgstr "Por favor, sube un tipo de archivo válido."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:899
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1359
msgid "You do not have permission to delete files."
msgstr "No tienes permiso para borrar archivos."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1206
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1212
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1222
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1239
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1245
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1250
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1331
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1337
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1349
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1365
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1370
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1375
msgid "Something may be wrong, please try again later."
msgstr "Algo puede estar mal, por favor, inténtalo de nuevo más tarde."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:1233
msgid "You do not have permission to upload files."
msgstr "No tienes permiso para subir archivos."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:171
msgid "Add-ons"
msgstr "Extensiones"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:170
msgid "Developer Support"
msgstr "Soporte para desarrolladores"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:327
msgid "Excel"
msgstr "Excel"

#. Author URI of the plugin
#: advanced-cf7-db.php
msgid "https://www.vsourz.com"
msgstr "https://www.vsourz.com"

#. Author of the plugin
#: advanced-cf7-db.php
msgid "Vsourz Digital"
msgstr "Vsourz Digital"

#. Description of the plugin
#: advanced-cf7-db.php
msgid "Save all contact form 7 submitted data to the database, View, Export, ordering, Change field labels, Import data using CSV very easily."
msgstr "Guarda en la base de datos todos los datos enviados por Contact Form 7. Visualiza, exporta, ordena, cambia las etiquetas de los campos o importa los datos usando CSV muy fácilmente."

#. Plugin URI of the plugin
#: advanced-cf7-db.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/advanced-cf7-db/"
msgstr "https://cl.wordpress.org/plugins/advanced-cf7-db/"

#. Plugin Name of the plugin
#: advanced-cf7-db.php
msgid "Advanced CF7 DB"
msgstr "Advanced CF7 DB"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:339
msgid "»"
msgstr "»"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:338
msgid "«"
msgstr "«"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:332
msgid "items"
msgstr "elementos"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:331
msgid "item"
msgstr "elemento"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:324
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:320
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acciones en lote"

#: admin/partials/contact_form_listing.php:318
msgid "Select bulk action"
msgstr "Seleccionar la acción en lote"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:625
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:662
#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:696
#: includes/vsz-cf7-db-function.php:360 includes/vsz-cf7-db-function.php:381
#: includes/vsz-cf7-db-function.php:400 includes/vsz-cf7-db-function.php:418
#: includes/vsz-cf7-db-function.php:437 includes/vsz-cf7-db-function.php:457
#: includes/vsz-cf7-db-function.php:476 includes/vsz-cf7-db-function.php:495
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:373
msgid "Display Settings"
msgstr "Ajustes de visualización"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:349
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:348
msgid "Type something..."
msgstr "Escribe algo..."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:329
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:326
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:325
msgid "Export to..."
msgstr "Exportar a..."

#: admin/partials/contact_form_listing.php:54
#: admin/partials/import_cf7_csv.php:48
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes suficientes permisos para acceder a esta página."

#: admin/class-advanced-cf7-db-admin.php:169
msgid "Import CSV"
msgstr "Importar CSV"